I Dati Personali raccolti per perfezionare il pagamento possono essere quelli relativi alla carta di credito, al conto corrente utilizzato per il bonifico o ad altri strumenti di pagamento previsti.
The collected personal data to refine the payment may be those relating to the credit card at the current account used for the bank or other payment instruments provided.
Mi hanno assunto alla Renautas per scannerizzare e digitalizzare tutti i documenti relativi alla Primatech.
I got hired at Renautas to scan and digitize any files concerning Primatech.
dati relativi alla guida (velocità del veicolo, utilizzo del pedale del freno e dell'acceleratore, movimenti del volante, ecc.);
• Driving data (vehicle speed, brake and accelerator pedal use, steering wheel movement, etc.);
Questa Applicazione può raccogliere, usare e condividere i Dati relativi alla posizione geografica dell’Utente, al fine di fornire servizi basati sulla posizione stessa.
This Website may collect, use, and share User location Data in order to provide location-based services.
Il cliente ha il diritto di presentare un reclamo in qualsiasi momento all'Information Commissioner's Office (ICO), l'ente britannico preposto alla supervisione in caso di problemi relativi alla protezione dei dati (www.ico.org.uk).
If you are not happy with any aspect of how we collect and use your data, you have the right to complain to the Information Commissioner’s Office (ICO), the UK supervisory authority for data protection issues (www.ico.org.uk).
Se volete rivederli vivi portate la formula e tutti gli appunti relativi alla ricerca del Prof. Brody al molo della 9° strada a mezzanotte.
If you want to see them alive again bring the formula and all notes regarding Mr. Brody's research to the 9th Street Pier at midnight.
Nel 1998, l'USDA sviluppo' una serie di test microbici relativi alla Salmonella e all' E. Coli 0157:h7.
In 1998, the USDA implemented microbial testing for salmonella and E. coli 0157:h7.
15) «dati relativi alla salute: i dati personali attinenti alla salute fisica o mentale di una persona fisica, compresa la prestazione di servizi di assistenza sanitaria, che rivelano informazioni relative al suo stato di salute;
(12) ‘data concerning health’ means any personal data which relates to the physical or mental health of an individual, or to the provision of health services to the individual;
4.2 Quando il Partecipante prende parte a qualsiasi evento o attività relativi alla Promozione o al Premio, deve prendere tutte le misure necessarie a garantire la sua salute e sicurezza.
5.2 You must take all reasonable steps to ensure your own health and safety when taking part in any events or activities forming part of the Promotion or the Prize/Gift.
Qualsiasi persona interessata può, in qualsiasi momento, contattare direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati con tutte le domande e i suggerimenti relativi alla protezione dei dati.
Stefan G. Kramer Kramer & Partner at any time, contact our Data Protection Officer directly with all questions and suggestions concerning data protection.
relativi alla fornitura di merci che non sono prefabbricate e per la produzione delle quali è determinante una scelta o determinazione individuale da parte del consumatore oppure che sono evidentemente adattate alle esigenze personali del consumatore;
for the supply of goods which are not prefabricated and for the manufacture of which an individual selection or determination by the consumer is decisive or which are clearly tailored to the personal needs of the consumer,
Riceverai tutti gli aggiornamenti relativi alla rete stradale, agli indirizzi e ai punti di interesse.
You will get all the updates for the road network, addresses and points of interest.
Gli annunci dell'ICCROM sono un servizio rivolto alle istituzioni professionali dei nostri Stati membri e trattano argomenti ed eventi relativi alla conservazione in tutto il mondo.
Classified Azerbaijan The ICCROM Classifieds are a service to the professional institutions of our Member States.
La documentazione relativa al sistema di qualità deve consentire di interpretare coerentemente i programmi, gli schemi, i manuali e i registri relativi alla qualità.
This quality system documentation must permit uniform interpretation of the quality policy and procedures such as quality programmes, plans, manuals and records.
Microsoft Office SharePoint Designer 2007 Service Pack 1 include importanti miglioramenti relativi alla stabilità e alle prestazioni, nonché funzionalità avanzate di protezione.
Microsoft Office SharePoint Designer 2007 Service Pack 1 delivers important customer-requested stability and performance improvements, while incorporating further enhancements to user security.
Voi avete il diritto di verificare tutti i dati relativi alla vostra persona che sono memorizzati da noi e potete apportare le modifiche necessarie se ritenete che gli stessi non sono più attuali o inesatti.
You have the right to review and amend any personal data stored in our system if you believe it may be out of date or incorrect.
I visitatori si assumono tutti i rischi relativi alla visualizzazione, lettura, utilizzo o affidamento su tali informazioni.
Visitors assume the all risk of viewing, reading, using, or relying upon this information.
Convenzione dell'Aia del 1961 sui conflitti di legge relativi alla forma delle disposizioni testamentarie.
Hague Convention of 1961 on the Conflicts of Laws Relating to the Form of Testamentary Dispositions
Promuove inoltre la riduzione delle sperimentazioni sugli animali, introducendo obblighi relativi alla condivisione dei dati e incoraggiando l'uso di metodi di sperimentazione alternativi.
It also promotes the reduction of animal testing by introducing mandatory data sharing obligations and encouraging the use of alternative testing Chemicals 200Documenti Chemicals 59Documenti Chemicals ECHA
Di norma, i manuali di installazione presenti su questo sito sono relativi alla prima commercializzazione del prodotto.
In principle, the installation manuals that appear on this site are from when the product was first sold.
E il signor Darby... le ha chiesto di risolvere dei problemi per la Hessington Oil, relativi alla Valutazione d'Impatto Ambientale sull'oleodotto?
Did Mr. Darby ask you to solve any problems for Hessington Oil regarding their pipeline in the EIR?
Usiamo i dati relativi alla deviazione dell'ultimo tentativo.
We use the deviational measurement from our last miss.
Per esempio, potremmo utilizzare un fornitore di servizi per l’invio dei dati relativi alla prenotazione alla struttura che hai prenotato, o potremmo dare istruzioni a terze parti per contattarti.
For example, we may use service providers to send the reservation information on our behalf to the accommodation you just booked, or we may instruct third parties to contact you.
I dati personali raccolti nell'ambito dei servizi relativi alla newsletter non sono in alcun caso inoltrati a terzi.
There will be no transfer of personal data collected by the newsletter service to third parties.
Ottieni assistenza per risolvere gli errori relativi alla risoluzione 4K UHD sulla console Xbox One X o Xbox One S.
Note You must have an Xbox One X or Xbox One S console and a 4K TV to display 4K and HDR content.
Questo aggiornamento aggiunge principalmente correzioni a problemi relativi alla sicurezza della versione stabile, nonché alcuni aggiustamenti dovuti a problemi seri.
This update mainly adds security updates to the stable release, along with a few corrections to serious problems.
Il Service Pack 1 del Visualizzatore di Microsoft Office Visio 2007 include importanti miglioramenti relativi alla stabilità e alle prestazioni, nonché funzionalità avanzate di protezione.
The 2007 Microsoft Office servers Language Pack Service Pack 1 delivers important customer-requested stability and performance improvements, while incorporating further enhancements to user security.
Non voglio allarmarla, ma stiamo indagando su alcuni... nuovi aspetti relativi alla scomparsa di Holly.
I don't want to alarm you, but we're looking into some new aspects of holly's disappearance.
Mentre interagisci con i nostri siti, possiamo raccogliere automaticamente dati tecnici relativi alla tua attrezzatura, azioni di navigazione e modelli.
As you interact with our websites, we may automatically collect Technical Data about your equipment, browsing actions and patterns.
Obblighi relativi alla fiscalità, alla tutela dell'ambiente, alle disposizioni in materia di sicurezza e alle condizioni di lavoro
Obligations relating to taxes, environmental protection, employment protection provisions and working conditions
In particolare, le informazioni non vengono associate a dati personali relativi alla Sua persona.
In particular, the information is not combined with your personal data.
Il componente aggiuntivo comunica con il codice JavaScript di Google Analytics (ga.js) per indicare che i dati relativi alla visita del sito web non devono essere inviati a Google Analytics.
The add-on communicates with the Google Analytics JavaScript (ga.js) to indicate that information about the website visit should not be sent to Google Analytics.
I dati relativi alla mia carta di credito sono sicuri?
Is my credit card information secure?
Dovrai abilitare Localizzazione sul dispositivo e autorizzare le app o i siti web a utilizzare i dati relativi alla posizione.
You must enable Location Services on your device and give your permission to each app or website before it can use your location data.
Il trattamento dei dati relativi alla salute effettuato per motivi di interesse pubblico non dovrebbe comportare il trattamento dei dati personali per altre finalità.
Such processing of data concerning health for reasons of public interest should not result in personal data being processed for other purposes.
Tutti gli argomenti relativi alla politica europea della pesca
All topics related to EU fisheries policy News
2.7976608276367s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The collected personal data to refine the payment may be those relating to the credit card at the current account used for the bank or other payment instruments provided. 